Mudar de país sem dominar a língua não é a situação ideal – eu que o diga. Por isso, compilei medidas, páginas e canais que me auxiliaram e ainda auxiliam com o italiano. As soluções que encontrei vão desde mudar eletrônicos para a língua, até um curso disponibilizado de maneira gratuita pela USP. Veja:
1 – Ponha o celular em italiano
Pode ser que nos primeiros dias você apanhe um pouco naquilo que está acostumado a mexer de olhos fechados, mas é um jeito ótimo de começar a ter familiaridade com o vocabulário.
2 – Veja séries em italiano
Sabe aquela série que você já decorou as falas de tanto assistir? Veja se ela está disponível com áudio em italiano em sites de streaming e a assista sem legenda. Como você tem o contexto e até deve conhecer algumas falas, alguns episódios devem bastar para a compreensão se estabelecer. Muitos filmes italianos também podem fazer parte dessa solução, como o excelente Lazzaro Felice disponível na NetFlix.
4 – Escute música em italiano
Substitua o rock inglês ou o pagode brasileiro tradicional no deslocamento para a faculdade ou trabalho por uma playlist em italiano. A ideia é acostumar o ouvido a nova língua. Criei uma playlist no Spotify de Pop, é só clicar aqui.
3 – Grammatica italiana a portata di mano
Livro didático desenvolvido pela prof. Fernanda Pereira da Cruz: é o livro que usei e ainda uso como base para os meus estudos. Custa R$ 110,00 + frete e é entregue em todo o Brasil.
4 – Acompanhe perfis que ensinem italiano no Instagram e Youtube
O mais legal dessa possibilidade é que você pode procurar por “aprenda italiano” ou “italiano” na busca das plataformas e encontrar perfis que se alinhem com o seu tipo de aprendizagem. Eu, particularmente, tenho gostado muito de dois que aqui recomendo: @canal_italianizando, no Instagram e no Youtube; e também o @Fale_italiano, que conta inclusive com uma lista de transmissão no Telegram.
5 – Dire, Fare, Partire
Dezesseis lições de italiano desenvolvidas pelo Programa de Pós-Graduação em Língua, Literatura e Cultura Italianas da USP sob supervisão da Prof. Dra. Paola Baccin. Conta com exercícios, apostila e material multimídia voltado para a autoaprendizagem, ou em sala de aula, com um professor. Para acessar clique aqui.
DICA EXTRA: essa vai para quem já tem alguma confiança na língua e precisa fazer o teste de proficiência, assim como eu. Neste link aqui é possível estudar e botar o conhecimento à prova!
E tu, tens dicas diferentes para quem está precisando aprender italiano? Deixa nos comentários 🙂